Сборный словарь иностранных слов русского языка - аваль

(фр.). Поручительство, подписанное на векселе.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

{фр. aval поручительство} экон. вексельное поручительство, по которому лицо, его совершившее, принимает на себя ответственность перед владельцем векселя (вексель) за выполнение обязательств любым из обязанных по векселю лиц: акцептантом (акцептант), векселедателем, индоссантом (индоссант).

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)